Op donderdag 4 september kwamen we aan in Gdynia, maar dit betekende geenszins het einde van het werk. Er waren immers noodzakelijke onderhoudswerkzaamheden die niet op zee konden worden uitgevoerd en daar bovenop de gebruikelijke karweien met betrekking tot de netheid van het schip. Zo konden we de vrijdag en zaterdag gemakkelijk vullen, temeer daar er op zaterdag nog een groepscross en een oefening aan de wal plaatsvonden.
Op zondagnamiddag kreeg de bemanning een culturele uitstap aangeboden. Deelname was geheel op vrijwillige basis. Er was de keuze tussen een bezoek aan één van Europa's grootste kastelen (het kasteel van Malbork) of een bezoek aan een concentratiekamp. Beide bezoeken waren een succes, zowel qua aantal deelnemers als op vlak van kwaliteit.
Op maandagochtend was de bemanning klaar om het ruime sop te kiezen, deze keer richting Tallinn.
tekst: Jonathan Goffart
vertaling: Franky Bruneel
