| |
|
Info Family 22 Aug 10 |
Boodschap van de Detachementcommandant
Schrap je vast! Dit is het uur van de waarheid!
Dit is echt het moment waarop we te weten gaan komen uit welk hout we gesneden zijn! We beginnen nu aan het zwaarste deel. Niet alleen omdat de zon brandt zoals noot tevoren, of omdat de vochtigheid ons 's nachts verstikt, maar ook gewoonweg omdat we in de derde maand zitten. We zijn trots en tevreden over de weg die we al hebben afgelegd, maar tegelijkertijd zijn we ons goed bewust van de weg die we nog moeten afleggen. Een beetje geluk dus, dat vlug plaats maakt voor ontreddering, zodat de schok nog groter is… We zijn nog ver van het einde. Nu, meer dan ooit, moeten we kracht en moed tonen, onze mouwen opstropen en het hoofd niet laten hangen. Het grote aantal taken en de dagelijkse beslommeringen, verhinderen vaak dat we ons bewust zijn van de tijd die voorbij snelt. En dat is een goede zaak! Maar natuurlijk zijn er nog wel moeilijke momenten, waarop we ons herinneren hoeveel beter we het hebben bij onze familie en vrienden. Voor hen kan onze afwezigheid lang lijken, en ook zij maken moeilijke momenten door. Ook zij tonen ook moed en doorzettingsvermogen, en het is met deze zekerheid dat we klaar zijn om alle toekomstige uitdagingen aan te gaan.
De laatste weken zaten vol met gebeurtenissen. Natuurlijk werd 21 juli waardig gevierd, en bij die gelegenheid zaten we allemaal samen om van een lekkere maaltijd te genieten (rijk aan calorieën, maar net zo aangenaam als op het paleis…).
Daarna kwam er een evacuatieoefening voor het medische detachement. Daaruit bleek dat we klaar zijn om snel en efficiënt te reageren op elk ongeval waarmee we geconfronteerd kunnen worden.
Natuurlijk kunnen nog geen volledig bilan opmaken van deze zending, maar halverwege kunnen we wel al enkele zaken constateren.
Het Pl Genie, zonder wie deze zending niet had kunnen doorgaan, heeft niet zonder werk gezeten! De site “Blue Line Marking” BP21, waar ze op hun eerste dag al VIER mijnen vernietigden, is net afgesloten. Ze ontdekten en vernietigden in totaal 46 anti-personeelsmijnen en 14 anti-tankmijen, dus 60 in totaal! Kalmte, precisie, voorzichtigheid en efficiëntie zijn de kwaliteiten die ze verworven hebben. Hierom feliciteer ik hen.
Onze EOD ploeg, zonder wie we ook niet ver zouden komen, houdt zich steeds klaar om tussen te komen als dat nodig zou blijken. Geduld, bedachtzaamheid, beschikbaarheid en een grondige technische kennis zijn de kwaliteiten die ze altijd al gehad hebben, en waarop ze trots kunnen zijn.
Het Pl “FORCE PROTECTION” neemt een essentiële plaats in in ons detachement. De vorbije gebeurtenissen herinneren ons eraan dat permanente waakzaamheid primordiaal blijft. “Altijd klaar!” zou hun leuze geweest kunnen zijn, maar ze hebben een wolf als symbool verkozen; “Altijd op de uitkijk !” lijkt dus gepaster. Een horde die altijd voorbereid is, voor wie kracht, volharding en samenhang essentiële waarden zijn.
“Voor het onverschrokken hart is niets onmogelijk, maar zonder de JSD zou er niets mogelijk zijn!” Hun zorg voor detail wordt enkel geëvenaard door hun efficiëntie en discretie. Hun aandacht voor het werk dwingt respect af en hun deel in het welslagen van onze zending is onmiskenbaar. Ik twijfel er niet aan dat de volharding een nieuwe medaille is die ze kunnen opspelden.
Om te besluiten, wens ik nog een de inzet en het kwaliteitsvolle werk van de leden van de staf te onderstrepen. Zonder hen zouden we niet verder kunnen.
Ik wens jullie allen het beste toe!
|
|
| 27/08/10 07:34:16
|
|
De Force Protection
|
 Ons peloton Force Protection Terwijl ze het Libanese dorpje Tulin doorreden, werd op 03 juli 2010 een Frans konvooi aangevallen door een menigte van een honderdtal demonstranten. Ze sloegen met stokken en wierpen met stenen. Een maand later vonden te El Adeisse gevechten plaats tussen Libanese en Israëlische militairen, over de grens heen. Het zijn deze incidenten (maar ook enkele kleinere voorvallen) die ons ervan bewust maken dat, ondanks de klaarblijkelijke rust en kalmte, een kleine vonk kan volstaan om de situatie te laten escaleren. Om deze reden wordt het Belgische detachement vergezeld door een element "Force Protection". Het peloton Foce Protection telt in zijn rangen 32 militairen van het 1/3e Regiment Lansiers. Meer in het bijzonder komt de meerderheid uit het derde peloton van de A compagnie, een peloton dat gespecialiseerd is in tankbestrijding en verkenningsmissies met hun AIFV 25mm voertuigen en MILAN posten (een draadgeleide antitankraket). Anderen zijn dan weer collega-tankisten, die hun Léopard IA5 hebben achtergelaten in het kamp van Marche-En-Famenne. Hoewel al deze mannen gevormd zijn op gevechtsvoertuigen met rupsen, hebben ze nog een bijkomende vorming ATFP (Anti Terrorism Force Protection) gevolgd voor hun vertrek naar Libanon. Ze zijn dus dubbel gespecialiseerd in deze materie, en zijn in staat om gepast te reageren wanneer ze met een bedreiging als terrorisme worden geconfronteerd. Alvorens te het te hebben over onze opdrachten, is het belangrijk om eerst eens de steun en versterking te onderlijnen die we krijgen om onze taken te vervullen. Inderdaad, het peloton Force Protection kan elke week rekenen op de steun van een sectie van onze collega's van het peloton Gevechtsgenie. Bovendien komt een hondenmeester EDD (Explosive Detection Dog) vaak een handje toesteken. Samen met Vidocq, zijn Mechelse herdershond, vormen ze een zeer efficiënt duo wat de controle van voertuigen en zones op explosieven betreft. Dankzij zijn reukzin en training, kan de hond explosiefdeeltjes ter grootte van een paar moleculen opsporen. Een ander voordeel voor ons: hoewel de soldaten van de Force Protection Vidocq heel aaibaar vinden, kan niet hetzelfde gezegd worden van de vele straatkatten die in het kamp ronddwalen... Laten we het nu eens hebben over de verschillende opdrachten van het peloton Force Protection zelf. Op papier lijkt het simpel: de bescherming van het Belgische detachement moet gebeuren door de Belgen zelf (dit is een van de aanbevelingen van de Rwanda-commissie). Maat voor het detachement BELUFIL in het zuiden van Libanon, houdt deze eis een goot aantal verschillende taken in, waaraan ons peloton zijn werk- en rusttijden moet aanpassen; Vooraleerst, moeten we de veiligheid verzekeren van het kamp Scorpion zelf. Dus 24 uur op 24, 7 dagen op 7, gaat een deel van ons peloton de wacht op, voert patrouilles uit in het kamp, en controleert binnen- en buitengaande voertuigen en personeel (ook de Libanezen die in het kamp werken). Ook komen er veel genodigden of occasionele bezoekers langs. Daarnaast is er telkens een element Force Protection van QRF (Quick Reaction Force). Indien er zich ergens een incident voordoet, zijn zij in staat om binnen de kortste keren tussen te komen. De derde voorname missie, is de begeleiding en bescherming van alle verplaatsingen waarvoor we een escorte leveren, gepantserd indien nodig. Een konvooi dat geëscorteerd wordt door een van onze bepantserde MPPV's, ontmoedigt dadelijk elke aanval- of diefstalpoging. Een van onze voornaamste bestemmingen is Beiroet, op ongeveer 100 Km van het kamp te Tibnin. We rijden er geregeld naar toe om collega's af te zetten aan het vliegveld, of om inkopen te doen in de stad, ten voordele van het detachement. Dag en nacht staan de militairen van de Force Protection ten dienste van BELUFIL 12. Maar zelfs als hun opdrachten op het eerste zicht ondankbaar mogen lijken, zijn ze toch gevarieerd en onmisbaar. Want dankzij het peloton Force Protection, kan de rest van het detachement genieten van hun rust, en zich in alle sereniteit concentreren op hun werk. Comd Force Protection BELUFIL XII
|
|
| 10/08/10 08:24:34
|
|
Hospital of TIBNIN
|
 Samenwerking tussen het Belgische detachement en het hospitaal van TIBNIN. Zaterdag 30 juli hebben de verpleegsters van het ziekenhuis van Tibnin een les gevolgd over het verzorgen van brandwonden. Deze vorming werd gegeven door een gespecialiseerde verpleegster van het militaire hospitaal te Brussel. Dit hospitaal wordt erkend als een autoriteit op het gebied van brandwonden in België. Elk detachement telt in zijn rangen een verple(e)g(st)er gespecialiseerd in de behandeling van brandwonden ten voordele van het personeel in Kamp Scorpion. Maar het gebeurt dat een Libanees die slachtoffer is geworden van een brand, zich aandient bij het wachtlokaal. Het medisch detachement ontfermt zich dan over hem of haar voor de eerste zorgen, en hij/zij wordt dan verder gestuurd naar het hospitaal van Tibnin, waar de rest van de behandeling gebeurd door de lokale verpleegsters in samenwerking met de Belgische verpleegster. Dit is tweemaal gebeurd in juli, zoals voor de kleine NOUR die verzorgd werd in kamp Scorpion, en daarna nog tweemaal in het hospitaal, in aanwezigheid van onze verpleegster. De Belgische verpleegster, die dagelijks in contact komt met grote brandwonden in België, was zeer te spreken over het niveau van verpleegsters in Tibnin. Ze heeft een theoretische les gegeven om haar kennis te delen en om enkele nieuwe technieken aan te leren die gebruikt worden in België. De verpleegsters en de directeur van het ziekenhuis waren zeer tevreden met deze samenwerking. Ze hopen dat dit de door hun verstrekt zorgen nog kan verbeteren. Het is geweten dat de eerste slachtoffers van brandwonden hier vaak de kinderen zijn. Zij hebben namelijk de gewoonte om rond te lopen in het salon waar tafeltjes staan met koffie of thee. Deze hete vloeistoffen verbranden hun kleine lichaampje op meerdere plaatsen en veroorzaken diepe wonden. De beste manier om deze ongelukken te vermijden is natuurlijk preventie, maar het is net even belangrijk om de eerste zorgen correct toe te dienen en vervolgens een opvolging van hoge kwaliteit te bieden. Het hospitaal in Tibnin kan deze zorgen aanbieden. Het Belgische detachement is trots om te hebben bijgedragen aan de verbetering van de brandwondenzorg in het hospitaal van Tibnin, waarmee het sinds 2006 een constructieve samenwerking heeft. Momenteel wordt het hospitaal gerenoveerd met behulp fondsen van de Libanese overheid maar ook met hulp van ons ministerie van ontwikkelingssamenwerking. Het zal officieel ingehuldigd worden begin december.
|
|
|
 |
| 12/07/10 13:10:00
|
|
Team FIRE FIGHTING
|
 Brand in de schrijnwerkerij! Het alarm wordt gegeven en al vlug ziet men de eerste-interventie jeep aankomen. Niet veel later wordt ze gevolgd door een vrachtwagen met een reservoir van acht kubieke meter water. De automatische pomp wordt energiek opgestart, en twee spuitslangen worden uitgerold naar het brandende gebouw. Ze moeten alle hoeken en kantjes van het gebouw kunnen bereiken. Twee waterstralen zullen elkaar kruisen, en de warme atmosfeer van deze zondag namiddag een beetje verfrissen. De boompjes rondom profiteren van het bad, want er is de afgelopen 3 weken geen regen meer gevallen, en dat zal het de komende drie maanden ook niet meer doen. De omgeving van de blok en de opslagplaatsen worden door de lokale werknemers ontruimd, want dit is een goede manier om te vermijden dat het vuur zich verspreidt. We hebben al bosbranden gezien op de aangrenzende heuvel, en dat willen we in ons kamp vermijden. Onze ploeg kan ook tussenkomen ten voordele van de Libanezen, iets wat tot drie maal toe gebeurd is tijdens Belufil XI, en ook op 06 juli door ons team. Onze vrachtwagen heeft water geleverd aan twee Libanese brandweerwagens. Hun wagens, met hun kleine taille, zijn beter aangepast aan de smalle, steile wegen die naar de brandhaard leidden, terwijl ons team een nieuwe lading water in het naburige Maleisische kamp ging halen. Een andere taak van ons Fire Fighting Team is de controle van waterleidingen en de bufferreservoirs die zich in ons kamp bevinden, om een grotere autonomie te garanderen. Dit alles moet met grote nauwkeurigheid gebeuren, en kleine herstellingen of aanpassingen moeten soms gedaan worden aan het materiaal dat van oorsprong Pools of Noors is. Onze acht soldaten zijn heel gemotiveerd voor hun taak, ondanks hun zware, verstikkende kledij, die moet gedragen worden in dit warme weer. Ze worden geleid door Sgt V., vrijwillig brandweerman in België. Ze hebben hun richtlijnen gegeven aan het hele detachement, en een grote brandoefening zal zeker georganiseerd worden...
|
|
|
|
|
|
|
