def be
Accueil       Français
  Nederlands
logo .be
BELUFIL Imprimer | Contact |  Sitemap |  
Landcomponent    Air Component    Navy Component    Medical Component   
Français
Nederlands
    : Accueil > BELUFIL
 
Info Famille 22 Août 10
Info Famille 22 Août 10
Mot du Commandant de détachement

Accrochons-nous ! C'est l'heure de vérité !

C'est vraiment le moment où nous saurons de quel bois nous sommes faits ! Nous entamons en effet le mois le plus difficile ! Pas seulement parce que son soleil nous brûle le jour et que son humidité nous étouffe la nuit mais tout simplement parce que c'est le troisième mois. On se rend compte avec bonheur et fierté du chemin déjà parcouru mais en même temps on prend conscience de tout le chemin qu'il reste encore à faire… Un petit bonheur qui laisse donc rapidement place à un désarroi d'autant plus grand que le choc est rude… Nous sommes encore bien loin de la fin. C'est maintenant et plus que jamais que nous devons montrer force et courage, remonter nos manches et ne pas perdre pied. Les nombreuses tâches et les multiples activités journalières nous empêcheront bien souvent de nous rendre compte que le temps passe. Et c'est une bonne chose ! Cela nous préserve des quelques moments difficiles où l'on se prend à penser que nous sommes tellement mieux auprès de nos proches. Nos familles, et amis pour qui notre absence peut sembler bien longue, eux aussi auront à vivre des moments difficiles ; eux aussi auront à faire preuve de courage et de persévérance, et c'est avec la certitude de leur appui que nous sommes prêts à relever tous les défis à venir !

Ces quelques dernières semaines ont été riches d'événements de toutes sortes. Le 21Jul d'abord qui fût dignement fêté, a été l'occasion de se retrouver tous autour d'un bon repas, riche en calories mais tellement agréable au palais...
Un exercice d'évacuation médicale ensuite, nous a permis de confirmer que nous étions prêts à réagir rapidement et efficacement à tout accident auquel nous pourrions être confrontés.
Nous ne sommes évidemment pas encore au moment du bilan mais la mi-course nous offre l'occasion de faire le point.

A tout seigneur tout honneur ! Le Pl Gn sans qui cette mission n'aurait pas lieu d'être, n'a vraiment pas chômé ! Si dès son premier jour de travail sur le site de marquage de la "blue line" en BP21, le Pl avait déjà détruit ses QUATRE premières mines, il vient de terminer ce chantier il y a quelques jours à peine avec la découverte et la destruction de 46 mines "anti-personnel" et de 14 mines anti-char, 60 mines au total ! Calme, rigueur, prudence et efficacité sont les quelques qualités qu'ils ont acquises ! Je les en félicite.

Notre équipe EOD sans qui nous ne serions pas là non plus, se tient toujours prête à intervenir si cela s'avérait nécessaire. Patience, sérénité, disponibilité et compétences techniques irréprochables sont les qualités qu'ils ont toujours eues et dont ils peuvent être fiers.

Le Peloton "FORCE PROTECTION" assume un rôle essentiel au sein de notre détachement. Les derniers événements nous rappellent combien une vigilance permanente reste primordiale. «Toujours prêts ! » aurait pu être leur devise mais ils ont préféré le loup comme emblème ; « Toujours à l'affût ! » serait donc plus approprié. Une meute toujours prête pour qui force, endurance, ténacité et cohésion resteront toujours des valeurs sures.

« Si à cœur vaillant, rien n'est impossible, sans le JSD rien ne serait possible ! ». Leur souci du détail n'a d'égal que discrétion, efficacité et souci du travail bien fait ! Leur assiduité à la tâche force le respect et leur contribution à la réussite de la mission est indéniable et je ne doute pas un seul instant que la persévérance sera une nouvelle médaille à accrocher à leur poitrine.
Pour terminer, je souligne une nouvelle fois l'engagement et le travail de qualité de tous les membres de l'état-major, sans qui nous ne pourrions garder le cap du mérite et de la détermination !

Je vous souhaite à tous le meilleur et plus encore !
27/08/10 07:34:16
La Force Protection
La Force Protection

Notre peloton Force Protection (FP)

 

Le 03 juillet 2010, en traversant le village libanais de Tulin, un convoi militaire français est attaqué à coups de bâton et de pierres par une centaine de manifestants. Un mois plus tard, à El Adeisse, des tirs meurtriers eurent lieu entre militaires libanais et israéliens de part et d'autre de la frontière. Ces incidents et quelques autres plus mineurs, nous rappellent que malgré le calme apparent, un rien peut remettre le feu aux poudres. Voilà pourquoi le détachement belge est accompagné d'un élément de « Force Protection ».

 

Le peloton Force Protection  compte 32 militaires du 1/3ème Régiment de Lanciers et plus particulièrement pour la majorité, ils sont issus du 3ème peloton de l'Escadron A. C'est un peloton qui est spécialisé dans la lutte antichar et les missions de reconnaissance avec leurs véhicules AIFV 25mm et poste MILAN (missile antichar filoguidé). Quelques autres sont des collègues charistes qui ont également du laisser leurs Léopard IA5 au Camp de Marche-en-Famenne. Même si tous ces hommes ont été formés sur des véhicules de combat chenillés, ils ont encore suivi plusieurs formations ATFP (Anti Terrorism Force Protection) avant leur départ vers le Liban. Ils sont donc doublement spécialisés dans cette matière et sont capables de fournir une réaction adéquate face à la menace si particulière qu'est le terrorisme.

 

Avant de parler de nos missions, il est important de citer les appuis et renforts que nous recevons pour nous aider à accomplir nos tâches titanesques ! En effet, la Force Protection bénéficie chaque semaine du renfort d'une section de nos collègues du Peloton du Génie de Combat. De plus, un maître-chien EDD (Explosive Detection Dog) vient également souvent nous prêter main forte. Avec Vidocq, son berger malinois, ils forment un duo très efficace pour la fouille des véhicules et des zones. Grâce à son flair, le chien peut détecter d'infimes particules d'explosif. Autres avantages pour nous : si les militaires de la FP trouvent Vidocq très affectueux, il n'en est pas de même pour les chats chapardeurs du cantonnement...

 

Maintenant, parlons des missions de notre peloton. Sur papier, cela paraît simple : assurer la protection du détachement belge par des Belges (c'est un des enseignements de la commission Rwanda). Mais pour le détachement BELUFIL situé au sud Liban, cette exigence engendre une quantité et une diversité phénoménales de missions pour lesquelles nous avons du adapter nos horaires de service et de repos. Tout d'abord, il faut assurer la sécurité de notre cantonnement de Tibnin. Donc 24 heures sur 24, une partie du personnel monte la garde aux accès, exécute des patrouilles à l'intérieur du camp, et contrôle les entrées et sorties: aussi bien celles de nos véhicules et personnels, que ceux des travailleurs locaux. Nous comptons aussi beaucoup d'invités ou visiteurs occasionnels. Ensuite, un élément de combat doit se trouver en permanence en QRF (Quick Reaction Force). Si il faut intervenir sur un incident, les militaires composant la QRF sont capables de réagir dans des délais très courts. La troisième mission principale est la protection des mouvements extérieurs pour lesquels nous fournissons des escortes, blindées si nécessaire. Un convoi encadré par nos véhicules MPPV blindés décourage plus facilement toute tentative d'attaque ou de vol. Une de nos destinations les plus fréquentes est Beyrouth qui est situé à environ 100 Km. Nous y conduisons des collègues à l'aéroport ou bien en ville pour le ravitaillement ou les achats au profit de notre détachement..

 

De jour comme de nuit, les militaires de la Force Protection sont de service au profit de BELUFIL 12. Mais même si leurs tâches peuvent sembler ingrates de prime abord, elles n'en sont pas moins variées et indispensables car, grâce à la Force Protection, le reste du détachement peut se reposer ou se concentrer sur son travail en toute sérénité.

 

 

Comd Force Protection

BELUFIL XII

10/08/10 08:24:34
Hospital of TIBNIN
Hospital of TIBNIN

Collaboration entre le détachement belge et l'hôpital de TIBNIN.

 

Ce samedi 30 juillet, les infirmières de l'hôpital de Tibnin ont suivi un cours sur les soins aux brûlés. Cette formation a été donnée par une infirmière spécialisée venant de l'hôpital militaire de Bruxelles qui est reconnu comme un établissement de référence en Belgique.

 

Chaque détachement compte, parmi sa section médicale, un infirmier spécialisé dans le traitement des brûlures au profit du personnel du camp Scorpion. Mais il arrive qu'un Libanais victime de brûlures se présente au corps de garde. La section médicale l'accueille pour les premiers soins et il est ensuite orienté vers l'hôpital de Tibnin où il suivra le reste de son traitement avec les infirmières locales et l'infirmière belge en collaboration. Ceci est arrivé deux fois en juillet, comme pour la petite NOUR soignée au camp Scorpion et puis deux fois à l'hôpital en présence de notre infirmière.

L'infirmière belge, en contact journalier avec des grands brûlés en Belgique, a d'emblée félicité le niveau de connaissance des infirmières de Tibnin. Elle a donné un cours théorique pour partager ses compétences et pour enseigner quelques nouvelles techniques médicales d'application en Belgique. Les infirmières et le directeur de l'hôpital se sont dits enchantés de cette collaboration visant à encore améliorer les soins offerts par leur hôpital.

 

On sait que les premières victimes des brûlures sont ici souvent les enfants. Les bambins ont l'habitude de courir dans le salon où sont disposées les petites tables pour le thé ou le café. Le liquide bouillant éclabousse les petits corps en de nombreux endroits et provoque des plaies profondes. La meilleure manière d'éviter ces accidents est certainement la prévention mais il est également important de pouvoir donner les premiers soins corrects et ensuite un suivi de qualité. L'hôpital de Tibnin peut fournir ce type de soins. Le détachement belge est fier d'avoir fortement contribué à l'amélioration des soins aux brûlés de l'hôpital avec lequel il entretient un partenariat constructif depuis 2006.

L'hôpital est en grande rénovation grâce à des fonds du gouvernement libanais mais aussi avec l'aide de notre ministère de la coopération. Il sera inauguré officiellement début décembre.

12/07/10 13:10:00
Team FIRE FIGHTING
Team FIRE FIGHTING

Le feu à la menuiserie ! L'alerte est donnée et bien vite, on voit arriver la jeep de première intervention. Elle est bientôt suivie par le camion citerne et ses huit mètres cube d'eau. Le moto-pompe est démarré énergiquement et deux tuyaux sont déroulés vers le sinistre. Il s'agit de pouvoir atteindre le faîte du toit et tous les angles du bâtiment. Deux jets d'eau  se croisent bientôt et rafraichissent quelque peu la chaude atmosphère de ce dimanche après-midi !

 

Les jolis arbustes environnants profitent de l'aubaine car il n'est plus tombé de pluie depuis trois semaines et ce sera le cas pour les trois mois à venir. Les abords des blocs et lieux de stockage sont dégagés de toute végétation par les travailleurs locaux car c'est un bon moyen de prévenir la propagation du feu. Nous avons déjà vu des feux de broussailles sur la colline voisine et notre camp se veut un modèle. Notre équipe peut également intervenir au profit des civils comme ça a été trois fois le cas lors de Belufil XI et déjà ce 06 juillet pour notre team. Notre camion a fourni de l'eau à deux camions de pompiers libanais. Ces camions, de plus petite taille, sont mieux adaptés aux chemins étroits à pente raide vers le vallon en feu ; tandis que notre team allait charger une nouvelle cargaison du précieux liquide dans le camp malais voisin.

 

Une autre tâche de l'équipe Fire Fighting est le contrôle des canalisations, des hydrants et des citernes tampons disposées dans le camp pour permettre une plus grande autonomie. Tout ceci demande une grande attention et de petites réparations ou adaptations de matériel d'origine polonaise ou norvégienne.

 

Nos huit soldats du feu sont bien motivés par leur tâche malgré la lourde tenue étouffante à porter sous ses latitudes. Ils sont dirigés par le Sgt V., pompier volontaire en Belgique. Ils ont donné leurs consignes à l'ensemble du détachement et un exercice incendie général sera certainement organisé...

26/06/10 -   Accréditation du peloton démineurs
 -   Accréditation de l’EOD-Team

0,73